Gästekarte

Vorteile Bergbahnen

• inkludiert: Sesselbahn Kiental- Ramslauenen (Öffnungszeiten beachten)
• 20% Sunnbüel | Kandersteg
• 20% Oeschinensee | Kandersteg
• 20% Engstligenalp | Adelboden
• 20% TschentenAlp | Adelboden
• 20% Elsigenalp | Frutigen
• 20% Stockhornbahn | Erlenbach (ausschliesslich für Retourfahrten)

Reduktionen gelten ausschliesslich für Einzelfahrten und sind nicht mit anderen Rabatten kumulierbar.

Vorteile Bergbahnenpass Winterwandern Adelboden-Frutigen

• 39 CHF 1 Tages Bergbahnenpass
• 78 CHF «3 für 2» Bergbahnenpass (3 Tage gültig)
• 156 CHF «7 für 4» Bergbahnenpass (7 Tage gültig)

Bergbahnenpässe sind ausschliesslich zum Winterwandern und nur mit einer Gästekarte erhältlich. Gültig auf folgenden Anlagen: Bergbahnen Adelboden, Engstligenalp, Tschentenalp und Elsigen-Metsch.

• 50% Blausee
• 20% Oeschinensee
• 10% Thermalbad Brigerbad
• 27 statt 30 CHF SPA im Seiler’s Vintage Hotel | Kandersteg
• 25 statt 40 CHF Sauna & Dampfbad Hotel Viktoria Eden | Adelboden
• 11.50 CHF Erwachsene | 6.50 CHF Kinder | Hallenbad Frutigen

• Ortsverkehr Adelboden*
• Ortsverkehr Kandersteg*
• Zug Mülenen – Kandersteg*
• Bus Adelboden-Frutigen-Kandersteg*
• Bus Frutigen-Reichenbach*
• Bus Reichenbach-Kiental/Ramslauenen*
• Bus Achseten-Elsigbach (Sommer)*
• Bus Frutigen-Elsigbach-Höchst (Winter)*
• Sesselbahn Kiental-Ramslauenen (Öffnungszeiten beachten)
• BLS Besucherzentrum Frutigen
• Indoor-Minigolf im UG (Winter) | Hotel Alpina Adelboden

* Beachte, dass für Hunde und Velos/Bikes sowie bei der An- und Abreise ein Ticket gelöst werden muss.
* Die Buslinien Gilbach-Geils, Kandersteg-Gasterntal sowie Kiental-Griesalp sind nicht inkludiert.

• inkludiert: BLS Besucherzentrum Frutigen
• 5 CHF Reduktion Offene MAL-BAR | Frutigen
• 30-50% Haus der Museen | Kandersteg
• 10% Outdoor Adventure Games | Adelboden und Frutigen
• 4 statt 5 CHF Heimatmuseum Adelboden

Vorteile Wintersport

• inkludiert: Indoor-Minigolf im UG | Hotel Alpina Adelboden
• 10% Curling Kunsteisbahn Kandersteg
• 5 CHF auf Ski- und Snowboardunterricht | Skischule Kandersteg
• 10 statt 12 CHF Tagespass Langlaufzentrum Kandersteg
• 40 statt 45 CHF Wochenpass Langlaufzentrum Kandersteg
• 7 statt 10 CHF Tagespass Langlauf Adelboden
• 15 statt 20 CHF Fitnesseintritt | Hotel Beau-Site Adelboden

Freizeit- und Sportarena Adelboden

• 6 statt 8.50 CHF Eislauf Adelboden
• 12 statt 15 CHF Schnupper Eisstock
• 14 statt 16 CHF Kletter- und Boulderhal
• 25 statt 30 CHF Schnuppercurling

Vorteile Sommersport

• inkludiert: 18-Loch-Minigolfanlage | Hotel Alpina Adelboden
• 20% Fahrtechnikkurs für Biker, Bikeschule Adelboden
• 20% Fahrsicherheitskurs für E-Biker, Bikeschule Adelboden
• 10% Bekleidung, Helme und Protektoren, Büschlen Bikesport & more Adelboden
• 10% Bike Mietpreise, Bike Oase Frutigen
• 4 statt 6 CHF Minigolf Frutigresort | Frutigen
• 14 statt 16 CHF Kletter- und Boulderhalle | Freizeit- und Sportarena Adelboden
• 15 statt 20 CHF Fitnesseintritt | Hotel Beau-Site Adelboden
• 18 statt 28 CHF 1 Stunde Tennis | Tennisclub Adelboden
• 23 statt 25 CHF Kletterturm Frutigresort | Frutigen

• 1 Premium Kaffee pro Besucher Rösterei Adelboden

• 20% Schloss Spiez
• 10% Schloss Thun
• 15 statt 18 CHF Besucherzentrum World Nature Forum | Naters
• 17 statt 19 CHF St. Beatus-Höhlen | Sundlauenen (Interlaken) (Sommer)
• 10 statt 12 CHF Schloss Oberhofen

• 10% Einkäufe im Online-Shop von Adelbodner Mineral (Codewort: Adelboden2024)

Gäste erhalten die Gästekarte ab 1 Übernachtung von ihrem Gastgeber.Zweitheimische erhalten mit der Pauschalkurtaxenrechnung ein Login, mit welchem sie die Gästekarte unter adelboden-lenk-kandersteg.ch/zweitheimische bestellen können.

Alle kurtaxenzahlenden Gäste der Gemeinden Adelboden, Frutigen, Kandergrund, Kandersteg und Kiental-Reichenbach ab 6 Jahren.Kinder von 0-5 Jahren benötigen keine Gästekarte, die Angebote für Kinder von 0-5 Jahren sind kostenfrei.

Nein, Hunde erhalten keine Gästekarte. Schweizweit fahren Hunde im öV nicht kostenlos, Hundebesitzer müssen für den Hund ein Ticket lösen.

Eine aktuelle Übersicht aller Leistungen findest du hier: adelboden-lenk-kandersteg.ch/gaestekarte

Die Gästekarte wird als Print@home oder MobileCard fürs Wallet bereitgestellt. Gäste erhalten die Gästekarte per E-Mail.

Die Gästekarte ist persönlich. Es wird der Name, der Vorname, die Nationalität, ein An- und Abreisedatum sowie eine E-Mail-Adresse benötigt. Für Jahresgästekarten wird zusätzlich das Geburtsdatum, die Adresse und der Unterkunftsname abgefragt.

Die Daten werden ausschliesslich für die Erstellung der Gästekarte benötigt.

Der öffentliche Verkehr im Destinationsperimeter ist in der Gästekarte inkludiert. Der öffentliche Verkehr in der Schweiz verlangt ein elektronisches Kontrollsystem.

Die Gästekarte kann nach Erfassung bzw. Meldung der Gäste im WebClient von Deskline Feratel ausgestellt werden. Ein Login kann im Tourist Center angefordert werden.

Wir empfehlen, den Gästen im Vorfeld den PreCheck-In Link (Link im WebClient verfügbar) zuzustellen oder in die Buchungsbestätigung einzubinden, damit sich die Gäste selber registrieren können. Falls dies nicht möglich ist, kannst du versuchen, die Gästedaten via Chat oder sonstige Kommunikationskanäle der Buchungsportale abzufragen.

Wir empfehlen, den Check-In Link in Form eines QR Codes in die Unterkunft zu legen. Ein QR Code kann auch im Tourist Center angefordert werden, falls dieser nicht selber erstellt werden kann.
Mit dem QR Code können sich die Gäste vor Ort registrieren und der Gastgeber kann anschliessend die Gästekarte zustellen.

Ja. In der Gästemeldung kann diese als „Reisegruppe“ erfasst werden. Dabei sind die Angaben vom Gruppenleiter zu erfassen. Anschliessend können die Gästekarten für die ganze Gruppe via CardSystem an eine Person gesendet werden.

Die Gästekarte kann via CardSystem per E-Mail verschickt werden.

Die Gästekarte kann weiterhin als Print@home Version – also Druck auf normales A4-Papier – aus dem CardSystem ausgedruckt und dem Gast übergeben werden.

Wir empfehlen, die Gästekarte nur auf expliziten Wunsch der Gäste zu drucken. Die Gästekarte kann den Gästen per E-Mail via CardSystem zugestellt werden. Die Gäste wiederum können die Gästekarte auf dem Smartphone ablegen.

Grundsätzlich ja. Die Gästekarte ist jedoch persönlich. Das heisst, es dürfen nicht verschiedene Personen mit dem gleichen Ausdruck bzw. mit der gleichen Karte (Nummer) unterwegs sein.

Ja, zur Zeit kontrollieren noch einige Akzeptanzstellen visuell. In der Gästemeldung kann das neue Abreisedatum hinterlegt werden. Im Gästekartesystem unter „Karte suchen“ kann die Karte erneut versendet oder gedruckt werden.

Eine Gästemeldung muss in jedem Fall erfolgen. Wenn Sie keine oder mangelhafte Angaben vom Mieter erhalten haben und dieser keine Gästekarte wünscht, ergänzen sie die fehlenden Angaben: wie beispielsweise Name mit (Gast1, Gast2) oder PLZ + Ort mit den Angaben Ihrer Unterkunft.

Nein. Die Gästekarte wird den Gästen als Mehrwert geboten. Ein Verzicht führt aber nicht zur Reduktion der Kurtaxe.

1.1 AllgemeinAb einer Nacht in einem Beherbergungsbetrieb in den Gemeinden Adelboden, Frutigen, Kandergrund, Kandersteg oder Kiental-Reichenbach erhalten Übernachtungsgäste für die Dauer ihres Aufenthaltes eine persönliche Gästekarte. Der Gastgeber registriert seine Gäste mittels elektronischem Meldewesen für die Abrechnung der Kurtaxe und stellt anschliessend die Gästekarte aus. Der Gast hat auch vor Anreise die Möglichkeit, via PreCheck-In Link selbst für sich und seine Mitreisenden die Gästekarte zu registrieren. Die Anmeldung für die Gästekarte ist zwar freiwillig, eine Kurtaxenpflicht besteht in jedem Fall. Ohne Anmeldung durch den Gast oder den Gastgeber wird keine Gästekarte ausgestellt. In diesem Fall hat der Gast keinen Anspruch auf die Leistungen der Gästekarte. Die Gästekarte darf nur von Zweitwohnungsbesitzern genutzt werden, die nicht in der gleichen Gemeinde angemeldet sind, in der sich die Zweitwohnung befindet. Die Daten sind korrekt und wahrheitsgetreu anzugeben. Stichproben werden erhoben und jeder Missbrauch wird geahndet sowie die Gästekarte entsprechend entzogen.

1.2 GültigkeitBeherbergungsgäste ab 6 Jahren erhalten die Gästekarte, die jeweils vom Anreisetag bis zum Abreisetag des Gastes gültig ist. Die Nutzung des öffentlichen Verkehrs ist in der Gästekarte gemäss Perimeter adelboden-lenk-kandersteg.ch/oev-inklusive gilt jedoch nicht für die An- und Abreise. Die Gästekarte ist persönlich und nicht übertragbar. Sie darf nur von der Person, die auf der Gästekarte aufgeführt ist, benutzt werden. Mit der Gästekarte können ausschliesslich Leistungen für die Inhaber der Gästekarte bezogen werden. Auf Verlangen muss ein gültiger Personalausweis oder eine Identitätskarte vorgezeigt werden.

Jeder Übernachtungsgast ist berechtigt, die für die Gästekarte vorgesehenen Leistungen gemäss Publikation unter adelboden-lenk-kandersteg.ch/gaestekarte in Anspruch zu nehmen. Die mit der Gästekarte gewährten Leistungen sind nicht mit anderen Aktionen, Rabatten usw. kumulierbar. Die einzelnen Anbieter (Leistungspartner) entscheiden in eigener Verantwortung über die Leistungen, welche sie den Gästekarten-Inhabern gewähren.

Die auf der Webseite von Tourismus Adelboden-Lenk-Kandersteg AG («TALK AG») oder auf den Webseiten der entsprechenden Leistungspartner genannten Aktivitäten, Leistungen, Rabatte usw., die mittels Gästekarte bezogen werden können, sind keine verbindlichen Angebote. Sowohl TALK AG wie die einzelnen Leistungspartner behalten sich das Recht vor, die Beschreibungen, Leistungen, Rabatte usw. vor Vertragsabschluss zu ändern oder zu streichen.

2.2 Betriebs- und ÖffnungszeitenDer Gast nimmt zur Kenntnis, dass bestimmte Leistungspartner saisonbedingte Betriebs- und Öffnungszeiten haben und daher möglicherweise nicht immer sämtliche Leistungen oder nicht in vollem Umfang verfügbar sind.

2.3 Keine VersicherungsleistungDie Gästekarte enthält keine Versicherungsleistungen.

2.4 HaftungDie Leistungspartner haften gegenüber den Gästen direkt und gemäss ihren eigenen Vertrags- und Geschäftsbedingungen. Die TALK AG lehnt jegliche Haftung für die korrekte Vertragserfüllung, usw. durch die Leistungspartner ab.

3.1 AllgemeinDie TALK AG beachtet die Bestimmungen des Schweizer Datenschutzgesetzes (DSG) und der Verordnung zu diesem Gesetz (VDSG) sowie die Bestimmungen des Fernmeldegesetzes (FMG). Soweit anwendbar, kommen auch die Bestimmungen der europäischen Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) zur Anwendung. Bei Voranmeldung werden die Daten über Feratel WebClient erfasst. Die TALK AG hat zum Schutz Ihrer personenbezogenen Daten mit feratel media technologies AG, Innsbruck, Österreich einen entsprechenden Vertrag zur Auftragsdatenverarbeitung (ADV) abgeschlossen.

3.2 Arten von personenbezogenen DatenFolgende personenbezogene Daten können bei der Anmeldung für die Gästekarte erhoben werden: Anrede, Vor- und Nachname, Adresse (Strasse, Hausnummer, PLZ, Ort, Land), Nationalität, E-Mailadresse, Geburtsdatum, Aufenthaltsdauer, Telefonnummer. Zwingende Angaben werden entsprechend gekennzeichnet.

3.3 Verarbeitungszweck und RechtsgrundlageDie TALK AG darf Ihre personenbezogenen Daten in dem Umfang erheben, speichern und bearbeiten, als diese zur Ausstellung und Nutzung der Gästekarte notwendig sind. Gesetzliche Grundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Erfüllung eines Vertrags).

3.4 Weitergabe der Daten und BearbeitungsgrundsätzeMit der Registrierung für die Gästekarte erfolgt die Auftragsbearbeitung nebst dem Unterkunftsanbieter mitunter über den Auftragsbearbeiter TALK AG. Der Gast willigt somit ein, dass seine Daten dementsprechend durch die TALK AG für das Verschicken der Gästekarte genutzt werden. Die TALK AG beachtet bei der Datenbearbeitung die geltenden Datenschutzbestimmungen und insbesondere die Prinzipien der Datenminimierung und Speicherbegrenzung.

3.5 AufbewahrungsdauerDie Daten werden so lange gespeichert, wie dies aufgrund gesetzlicher Bestimmungen (in der Regel 10 Jahre) vorgeschrieben ist.

3.6 MeldepflichtEs ist möglich, dass die TALK AG resp. der Gastgeber aufgrund gesetzlicher Bestimmungen oder behördlichen Anordnungen verpflichtet ist, die Daten an Behörden oder von Behörden beauftragte Dritte zu übermitteln oder diesen die Daten zugänglich zu machen.

3.7 Ihre RechteGemäss dem Schweizerischen Datenschutzgesetz (DSG) wie auch der europäischen Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) stehen Ihnen gewisse Rechte bzgl. der Bearbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu. Sie können jederzeit Auskunft über die bei der TALK AG gespeicherten Daten und deren Verarbeitungszweck einholen (Art. 15 DSGVO). Ebenfalls haben Sie das Recht auf Berichtigung falscher Personendaten, Art. 16 DSGVO, das Recht auf Löschung (soweit die Daten nicht aufgrund gesetzlicher Vorschriften weiterhin verfügbar sein müssen), Art. 17 DSGVO, Recht auf eingeschränkte Verarbeitung gemäss Art. 18 DSGVO, Recht auf Datenübertragbarkeit nach Art. 20 DSGVO. Weiter stehen Ihnen auch die Rechte auf Widerruf und Widerspruch der Datenverarbeitung zu. Wenn Sie glauben, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen geltende Datenschutzbestimmungen verstossen oder Ihre datenschutzrechtlichen Ansprüche sonst in einer Weise verletzt worden sind, können Sie sich per E-Mail an TALK AG, info@be-welcome.ch oder an den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten wenden.

Im Übrigen gilt die Datenschutzerklärung auf der Webseite von TALK AG.

Sämtliche Rechtsbeziehungen zwischen Gast und der TALK AG unterstehen schweizerischem Recht, unter Ausschluss des UN Kaufrechts. Als ausschliesslicher Gerichtsstand wird Thun vereinbart. Zwingende Gerichtsstände bleiben vorbehalten.

TALK (Tourismus Adelboden-Lenk-Kandersteg) AGUntere Bahnhofstrasse 16CH-3714 Frutigen+41 (0)33 533 04 77info@be-welcome.chwww.meine-berge.ch

Adelboden, 30. Juni 2022